It's... well, I'm not sure how they manage it, but the journals are specially enchanted for them. Ask Dumbledore, I don't know that type of ghost-magic.

I'm not--I'm not tired, Kallen. I'm serious. I've known Cas for a very long time; I think I'd know if he was a ghost.